Il progetto RADA nasce dalla suggestione offerta dalla bandiera X-Ray, che nel Codice Internazionale dei segnali marittimi significa "Sospendete quello che state facendo": in RADA il messaggio viene declinato in un percorso visivo ed esperienziale che utilizza media diversi, come il neon, il disegno e l'installazione. L'intera opera site-specific, attraverso un progressivo disvelamento di codici e immagini, è un invito rivolto allo spettatore a concedersi una pausa attiva di riflessione. La mostra è costituita da tre installazioni e una serie di 21 disegni.

RADA è stato prodotto da EX3 Centro per l'Arte Contemporanea, Firenze, a cura di Arabella Natalini.

https://vimeo.com/108473494

The RADA (Natural harbour) project was inspired by the X-Ray flag which in the International Code of Signals means 'Stop carrying out your intentions': In RADA the message is set out in a visual and experiential itinerary using different media, such as neon, drawing and installation. By progressively unveiling codes and images, the whole site-specific work becomes an invitation for the spectator to take an active pause for reflection. The exhibition is made up of three installations and a series of 21 drawings.

RADA was produced by EX3 Centro per l'Arte Contemporanea, Florence, curated by Arabella Natalini.

Il progetto RADA nasce dalla suggestione offerta dalla bandiera X-Ray, che nel Codice Internazionale dei segnali marittimi significa "Sospendete quello che state facendo": in RADA il messaggio viene declinato in un percorso visivo ed esperienziale che utilizza media diversi, come il neon, il disegno e l'installazione. L'intera opera site-specific, attraverso un progressivo disvelamento di codici e immagini, è un invito rivolto allo spettatore a concedersi una pausa attiva di riflessione. La mostra è costituita da tre installazioni e una serie di 21 disegni.

RADA è stato prodotto da EX3 Centro per l'Arte Contemporanea, Firenze, a cura di Arabella Natalini.

https://vimeo.com/108473494

The RADA (Natural harbour) project was inspired by the X-Ray flag which in the International Code of Signals means 'Stop carrying out your intentions': In RADA the message is set out in a visual and experiential itinerary using different media, such as neon, drawing and installation. By progressively unveiling codes and images, the whole site-specific work becomes an invitation for the spectator to take an active pause for reflection. The exhibition is made up of three installations and a series of 21 drawings.

RADA was produced by EX3 Centro per l'Arte Contemporanea, Florence, curated by Arabella Natalini.

Il progetto RADA nasce dalla suggestione offerta dalla bandiera X-Ray, che nel Codice Internazionale dei segnali marittimi significa "Sospendete quello che state facendo": in RADA il messaggio viene declinato in un percorso visivo ed esperienziale che utilizza media diversi, come il neon, il disegno e l'installazione. L'intera opera site-specific, attraverso un progressivo disvelamento di codici e immagini, è un invito rivolto allo spettatore a concedersi una pausa attiva di riflessione. La mostra è costituita da tre installazioni e una serie di 21 disegni.

RADA è stato prodotto da EX3 Centro per l'Arte Contemporanea, Firenze, a cura di Arabella Natalini.

https://vimeo.com/108473494

The RADA (Natural harbour) project was inspired by the X-Ray flag which in the International Code of Signals means 'Stop carrying out your intentions': In RADA the message is set out in a visual and experiential itinerary using different media, such as neon, drawing and installation. By progressively unveiling codes and images, the whole site-specific work becomes an invitation for the spectator to take an active pause for reflection. The exhibition is made up of three installations and a series of 21 drawings.

RADA was produced by EX3 Centro per l'Arte Contemporanea, Florence, curated by Arabella Natalini.

Il progetto RADA nasce dalla suggestione offerta dalla bandiera X-Ray, che nel Codice Internazionale dei segnali marittimi significa "Sospendete quello che state facendo": in RADA il messaggio viene declinato in un percorso visivo ed esperienziale che utilizza media diversi, come il neon, il disegno e l'installazione. L'intera opera site-specific, attraverso un progressivo disvelamento di codici e immagini, è un invito rivolto allo spettatore a concedersi una pausa attiva di riflessione. La mostra è costituita da tre installazioni e una serie di 21 disegni.

RADA è stato prodotto da EX3 Centro per l'Arte Contemporanea, Firenze, a cura di Arabella Natalini.

https://vimeo.com/108473494

The RADA (Natural harbour) project was inspired by the X-Ray flag which in the International Code of Signals means 'Stop carrying out your intentions': In RADA the message is set out in a visual and experiential itinerary using different media, such as neon, drawing and installation. By progressively unveiling codes and images, the whole site-specific work becomes an invitation for the spectator to take an active pause for reflection. The exhibition is made up of three installations and a series of 21 drawings.

RADA was produced by EX3 Centro per l'Arte Contemporanea, Florence, curated by Arabella Natalini.

Il progetto RADA nasce dalla suggestione offerta dalla bandiera X-Ray, che nel Codice Internazionale dei segnali marittimi significa "Sospendete quello che state facendo": in RADA il messaggio viene declinato in un percorso visivo ed esperienziale che utilizza media diversi, come il neon, il disegno e l'installazione. L'intera opera site-specific, attraverso un progressivo disvelamento di codici e immagini, è un invito rivolto allo spettatore a concedersi una pausa attiva di riflessione. La mostra è costituita da tre installazioni e una serie di 21 disegni.

RADA è stato prodotto da EX3 Centro per l'Arte Contemporanea, Firenze, a cura di Arabella Natalini.

https://vimeo.com/108473494

The RADA (Natural harbour) project was inspired by the X-Ray flag which in the International Code of Signals means 'Stop carrying out your intentions': In RADA the message is set out in a visual and experiential itinerary using different media, such as neon, drawing and installation. By progressively unveiling codes and images, the whole site-specific work becomes an invitation for the spectator to take an active pause for reflection. The exhibition is made up of three installations and a series of 21 drawings.

RADA was produced by EX3 Centro per l'Arte Contemporanea, Florence, curated by Arabella Natalini.

L'installazione SOSPENDETE QUELLO CHE STATE FACENDO è composta da quattro elementi neon disposti sulle pareti della sala centrale. L'opera riproduce la traduzione in codice morse della bandiera X-Ray, che nel Codice Internazionale dei segnali marittimi significa "Sospendete quello che state facendo". La trasmissione del messaggio avviene qui per mezzo della riproduzione visiva del segnale, l'alternarsi dell'illuminazione dei segni linea-punto-punto-linea con la modalità convenzionale di scansione temporale propria del codice morse. L'opera pone l'interlocutore al centro di una comunicazione non verbale ripetuta a intervalli regolari, che scandiscono ritmicamente il messaggio.

RADA è stato prodotto da EX3 Centro per l'Arte Contemporanea, Firenze, a cura di Arabella Natalini.

https://vimeo.com/108473494

The installation SOSPENDETE QUELLO CHE STATE FACENDO (Stop carrying out your intentions) consists of four neon elements arranged on the walls of the central room. It reproduces the translation into Morse code of the X-Ray flag which in the International Code of Signals means 'Stop carrying out your intentions'. The message is transmitted here through the visual reproduction of the signal, namely the alternation of the luminous dash-dot-dot-dash marks according to the conventional Morse units of time measurement. The work places the interlocutor at the centre of a non-verbal communication, which is repeated at regular intervals to a rhythmic scansion of the message.

RADA was produced by EX3 Centro per l'Arte Contemporanea, Florence, curated by Arabella Natalini.

https://vimeo.com/108473494

L'installazione SOSPENDETE QUELLO CHE STATE FACENDO è composta da quattro elementi neon disposti sulle pareti della sala centrale. L'opera riproduce la traduzione in codice morse della bandiera X-Ray, che nel Codice Internazionale dei segnali marittimi significa "Sospendete quello che state facendo". La trasmissione del messaggio avviene qui per mezzo della riproduzione visiva del segnale, l'alternarsi dell'illuminazione dei segni linea-punto-punto-linea con la modalità convenzionale di scansione temporale propria del codice morse. L'opera pone l'interlocutore al centro di una comunicazione non verbale ripetuta a intervalli regolari, che scandiscono ritmicamente il messaggio.

RADA è stato prodotto da EX3 Centro per l'Arte Contemporanea, Firenze, a cura di Arabella Natalini.

https://vimeo.com/108473494

The installation SOSPENDETE QUELLO CHE STATE FACENDO (Stop carrying out your intentions) consists of four neon elements arranged on the walls of the central room. It reproduces the translation into Morse code of the X-Ray flag which in the International Code of Signals means 'Stop carrying out your intentions'. The message is transmitted here through the visual reproduction of the signal, namely the alternation of the luminous dash-dot-dot-dash marks according to the conventional Morse units of time measurement. The work places the interlocutor at the centre of a non-verbal communication, which is repeated at regular intervals to a rhythmic scansion of the message.

RADA was produced by EX3 Centro per l'Arte Contemporanea, Florence, curated by Arabella Natalini.

https://vimeo.com/108473494

L'elaborazione della serie di disegni RADA avviene in tempi diversi: in un primo momento Marzia Migliora stende ampie pennellate creando campiture geometriche a china, pieni e vuoti che ricordano il paesaggio delle cave di marmo toscane; successivamente, l'artista fa emergere segni tracciati a penna, elementi che vengono a galla gradualmente. Migliora permette l'affiorare di suggestioni non premeditate, segni e immagini che integrano e arricchiscono l'installazione posta nella sala centrale di EX3. Prendono così forma vedute straordinarie, popolate di barche, oggetti, persone, bandiere, segnali, binocoli; marine contemporanee contaminate dall'attività umana; paesaggi sezionati che scendono in profondità, offrendo piani simultanei, continui ribaltamenti, sovrapposizioni e cambiamenti.

L'elaborazione della serie di disegni RADA avviene in tempi diversi: in un primo momento Marzia Migliora stende ampie pennellate creando campiture geometriche a china, pieni e vuoti che ricordano il paesaggio delle cave di marmo toscane; successivamente, l'artista fa emergere segni tracciati a penna, elementi che vengono a galla gradualmente. Migliora permette l'affiorare di suggestioni non premeditate, segni e immagini che integrano e arricchiscono l'installazione posta nella sala centrale di EX3. Prendono così forma vedute straordinarie, popolate di barche, oggetti, persone, bandiere, segnali, binocoli; marine contemporanee contaminate dall'attività umana; paesaggi sezionati che scendono in profondità, offrendo piani simultanei, continui ribaltamenti, sovrapposizioni e cambiamenti.

L'elaborazione della serie di disegni RADA avviene in tempi diversi: in un primo momento Marzia Migliora stende ampie pennellate creando campiture geometriche a china, pieni e vuoti che ricordano il paesaggio delle cave di marmo toscane; successivamente, l'artista fa emergere segni tracciati a penna, elementi che vengono a galla gradualmente. Migliora permette l'affiorare di suggestioni non premeditate, segni e immagini che integrano e arricchiscono l'installazione posta nella sala centrale di EX3. Prendono così forma vedute straordinarie, popolate di barche, oggetti, persone, bandiere, segnali, binocoli; marine contemporanee contaminate dall'attività umana; paesaggi sezionati che scendono in profondità, offrendo piani simultanei, continui ribaltamenti, sovrapposizioni e cambiamenti.

L'elaborazione della serie di disegni RADA avviene in tempi diversi: in un primo momento Marzia Migliora stende ampie pennellate creando campiture geometriche a china, pieni e vuoti che ricordano il paesaggio delle cave di marmo toscane; successivamente, l'artista fa emergere segni tracciati a penna, elementi che vengono a galla gradualmente. Migliora permette l'affiorare di suggestioni non premeditate, segni e immagini che integrano e arricchiscono l'installazione posta nella sala centrale di EX3. Prendono così forma vedute straordinarie, popolate di barche, oggetti, persone, bandiere, segnali, binocoli; marine contemporanee contaminate dall'attività umana; paesaggi sezionati che scendono in profondità, offrendo piani simultanei, continui ribaltamenti, sovrapposizioni e cambiamenti.

L'elaborazione della serie di disegni RADA avviene in tempi diversi: in un primo momento Marzia Migliora stende ampie pennellate creando campiture geometriche a china, pieni e vuoti che ricordano il paesaggio delle cave di marmo toscane; successivamente, l'artista fa emergere segni tracciati a penna, elementi che vengono a galla gradualmente. Migliora permette l'affiorare di suggestioni non premeditate, segni e immagini che integrano e arricchiscono l'installazione posta nella sala centrale di EX3. Prendono così forma vedute straordinarie, popolate di barche, oggetti, persone, bandiere, segnali, binocoli; marine contemporanee contaminate dall'attività umana; paesaggi sezionati che scendono in profondità, offrendo piani simultanei, continui ribaltamenti, sovrapposizioni e cambiamenti.

The RADA (Natural harbour) drawings are elaborated in a number of different stages. First, Marzia Migliora uses broad brushstrokes to paint geometrical backgrounds in Indian ink, the solids and voids redolent of the marble quarry landscape in Tuscany. She then allows the pen marks to float gradually to the surface, with the unmeditated impressions, signs and images that emerge supplementing and enhancing the installation in the central room of the EX3 Centre for Contemporary Art. The extraordinary visions that take shape are inhabited by boats, objects, people, flags, signals, binoculars and so on. Hence contemporary seascapes contaminated by human activity and dissected landscapes that dig deep to create simultaneous planes, continuous interchanges, overlays and changes.

L'elaborazione della serie di disegni RADA avviene in tempi diversi: in un primo momento Marzia Migliora stende ampie pennellate creando campiture geometriche a china, pieni e vuoti che ricordano il paesaggio delle cave di marmo toscane; successivamente, l'artista fa emergere segni tracciati a penna, elementi che vengono a galla gradualmente. Migliora permette l'affiorare di suggestioni non premeditate, segni e immagini che integrano e arricchiscono l'installazione posta nella sala centrale di EX3. Prendono così forma vedute straordinarie, popolate di barche, oggetti, persone, bandiere, segnali, binocoli; marine contemporanee contaminate dall'attività umana; paesaggi sezionati che scendono in profondità, offrendo piani simultanei, continui ribaltamenti, sovrapposizioni e cambiamenti.

The RADA (Natural harbour) drawings are elaborated in a number of different stages. First, Marzia Migliora uses broad brushstrokes to paint geometrical backgrounds in Indian ink, the solids and voids redolent of the marble quarry landscape in Tuscany. She then allows the pen marks to float gradually to the surface, with the unmeditated impressions, signs and images that emerge supplementing and enhancing the installation in the central room of the EX3 Centre for Contemporary Art. The extraordinary visions that take shape are inhabited by boats, objects, people, flags, signals, binoculars and so on. Hence contemporary seascapes contaminated by human activity and dissected landscapes that dig deep to create simultaneous planes, continuous interchanges, overlays and changes.

L'elaborazione della serie di disegni RADA avviene in tempi diversi: in un primo momento Marzia Migliora stende ampie pennellate creando campiture geometriche a china, pieni e vuoti che ricordano il paesaggio delle cave di marmo toscane; successivamente, l'artista fa emergere segni tracciati a penna, elementi che vengono a galla gradualmente. Migliora permette l'affiorare di suggestioni non premeditate, segni e immagini che integrano e arricchiscono l'installazione posta nella sala centrale di EX3. Prendono così forma vedute straordinarie, popolate di barche, oggetti, persone, bandiere, segnali, binocoli; marine contemporanee contaminate dall'attività umana; paesaggi sezionati che scendono in profondità, offrendo piani simultanei, continui ribaltamenti, sovrapposizioni e cambiamenti.

L'elaborazione della serie di disegni RADA avviene in tempi diversi: in un primo momento Marzia Migliora stende ampie pennellate creando campiture geometriche a china, pieni e vuoti che ricordano il paesaggio delle cave di marmo toscane; successivamente, l'artista fa emergere segni tracciati a penna, elementi che vengono a galla gradualmente. Migliora permette l'affiorare di suggestioni non premeditate, segni e immagini che integrano e arricchiscono l'installazione posta nella sala centrale di EX3. Prendono così forma vedute straordinarie, popolate di barche, oggetti, persone, bandiere, segnali, binocoli; marine contemporanee contaminate dall'attività umana; paesaggi sezionati che scendono in profondità, offrendo piani simultanei, continui ribaltamenti, sovrapposizioni e cambiamenti.

L'elaborazione della serie di disegni RADA avviene in tempi diversi: in un primo momento Marzia Migliora stende ampie pennellate creando campiture geometriche a china, pieni e vuoti che ricordano il paesaggio delle cave di marmo toscane; successivamente, l'artista fa emergere segni tracciati a penna, elementi che vengono a galla gradualmente. Migliora permette l'affiorare di suggestioni non premeditate, segni e immagini che integrano e arricchiscono l'installazione posta nella sala centrale di EX3. Prendono così forma vedute straordinarie, popolate di barche, oggetti, persone, bandiere, segnali, binocoli; marine contemporanee contaminate dall'attività umana; paesaggi sezionati che scendono in profondità, offrendo piani simultanei, continui ribaltamenti, sovrapposizioni e cambiamenti.

L'elaborazione della serie di disegni RADA avviene in tempi diversi: in un primo momento Marzia Migliora stende ampie pennellate creando campiture geometriche a china, pieni e vuoti che ricordano il paesaggio delle cave di marmo toscane; successivamente, l'artista fa emergere segni tracciati a penna, elementi che vengono a galla gradualmente. Migliora permette l'affiorare di suggestioni non premeditate, segni e immagini che integrano e arricchiscono l'installazione posta nella sala centrale di EX3. Prendono così forma vedute straordinarie, popolate di barche, oggetti, persone, bandiere, segnali, binocoli; marine contemporanee contaminate dall'attività umana; paesaggi sezionati che scendono in profondità, offrendo piani simultanei, continui ribaltamenti, sovrapposizioni e cambiamenti.

L'elaborazione della serie di disegni RADA avviene in tempi diversi: in un primo momento Marzia Migliora stende ampie pennellate creando campiture geometriche a china, pieni e vuoti che ricordano il paesaggio delle cave di marmo toscane; successivamente, l'artista fa emergere segni tracciati a penna, elementi che vengono a galla gradualmente. Migliora permette l'affiorare di suggestioni non premeditate, segni e immagini che integrano e arricchiscono l'installazione posta nella sala centrale di EX3. Prendono così forma vedute straordinarie, popolate di barche, oggetti, persone, bandiere, segnali, binocoli; marine contemporanee contaminate dall'attività umana; paesaggi sezionati che scendono in profondità, offrendo piani simultanei, continui ribaltamenti, sovrapposizioni e cambiamenti.

L'elaborazione della serie di disegni RADA avviene in tempi diversi: in un primo momento Marzia Migliora stende ampie pennellate creando campiture geometriche a china, pieni e vuoti che ricordano il paesaggio delle cave di marmo toscane; successivamente, l'artista fa emergere segni tracciati a penna, elementi che vengono a galla gradualmente. Migliora permette l'affiorare di suggestioni non premeditate, segni e immagini che integrano e arricchiscono l'installazione posta nella sala centrale di EX3. Prendono così forma vedute straordinarie, popolate di barche, oggetti, persone, bandiere, segnali, binocoli; marine contemporanee contaminate dall'attività umana; paesaggi sezionati che scendono in profondità, offrendo piani simultanei, continui ribaltamenti, sovrapposizioni e cambiamenti.

L'elaborazione della serie di disegni RADA avviene in tempi diversi: in un primo momento Marzia Migliora stende ampie pennellate creando campiture geometriche a china, pieni e vuoti che ricordano il paesaggio delle cave di marmo toscane; successivamente, l'artista fa emergere segni tracciati a penna, elementi che vengono a galla gradualmente. Migliora permette l'affiorare di suggestioni non premeditate, segni e immagini che integrano e arricchiscono l'installazione posta nella sala centrale di EX3. Prendono così forma vedute straordinarie, popolate di barche, oggetti, persone, bandiere, segnali, binocoli; marine contemporanee contaminate dall'attività umana; paesaggi sezionati che scendono in profondità, offrendo piani simultanei, continui ribaltamenti, sovrapposizioni e cambiamenti.